Août 1999
Au cours de l'été 1906, Santos-Dumont essaye les gouvernes de son premier avion, le "14 bis", suspendu à son dirigeable numéro 14.